Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV)
nach Art. 28 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)
zwischen dem Kunden, der Fleevanta nutzt („Auftraggeber“),
und der Mincker Consulting Limited, FD - First Floor, Incubator Building, Masdar City, Abu Dhabi, Vereinigte Arabische Emirate, Lizenz Masdar City Free Zone Nr. MC 15003, Limited Liability Company („Auftragnehmer“).
Dieser Vertrag ist Bestandteil der AGB und wird mit der Registrierung bzw. Bestellung in Fleevanta abgeschlossen.
§ 1 Gegenstand und Dauer
(1) Der Auftragnehmer verarbeitet personenbezogene Daten im Auftrag des Auftraggebers, um die Software Fleevanta bereitzustellen (Fuhrpark-, Fristen-, Fahrer- und Übergabeverwaltung, Erinnerungen).
(2) Der Vertrag gilt, solange der Auftraggeber ein Konto bei Fleevanta hat.
§ 2 Art der Daten und betroffene Personen
| Betroffene Personen | Datenarten |
|---|---|
| Fahrer und Mitarbeiter des Auftraggebers | Name, Personalnummer, Telefonnummer, Führerscheinklassen, Termine der Führerscheinkontrolle, Zeiträume der Fahrzeugnutzung (Übernahme und Rückgabe) |
| Nutzer des Kontos beim Auftraggeber | E-Mail-Adresse, Anmeldedaten, Geräteadressen für Push-Benachrichtigungen |
Besondere Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO) werden nicht verarbeitet. Der Auftraggeber gibt solche Daten nicht in Fleevanta ein.
§ 3 Weisungen
(1) Der Auftragnehmer verarbeitet die Daten nur auf dokumentierte Weisung des Auftraggebers. Die Weisungen ergeben sich aus diesem Vertrag, den AGB und der Nutzung der Funktionen von Fleevanta durch den Auftraggeber. Weitere Weisungen erteilt der Auftraggeber in Textform, z. B. per E-Mail.
(2) Hält der Auftragnehmer eine Weisung für rechtswidrig, informiert er den Auftraggeber unverzüglich.
§ 4 Vertraulichkeit
Der Auftragnehmer setzt nur Personen ein, die zur Vertraulichkeit verpflichtet sind.
§ 5 Sicherheit der Verarbeitung
Der Auftragnehmer trifft die technischen und organisatorischen Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO, die in der Anlage beschrieben sind. Er darf sie weiterentwickeln, soweit das Schutzniveau nicht sinkt.
§ 6 Unterauftragsverarbeiter
(1) Der Auftraggeber erteilt die allgemeine Genehmigung, Unterauftragsverarbeiter einzusetzen. Derzeit sind dies:
| Unternehmen | Leistung | Ort der Verarbeitung |
|---|---|---|
| Supabase Inc. | Datenbank, Anmeldung, Server-Funktionen | Frankfurt am Main, EU |
| Resend Inc. | Versand von Erinnerungs-E-Mails | Irland, EU |
| Netlify, Inc. | Auslieferung der Webseite (keine Fuhrpark- oder Fahrerdaten) | weltweites Netz |
| Push-Dienste der Browser-Hersteller (z. B. Google, Apple, Mozilla) | Zustellung von Push-Benachrichtigungen, nur wenn aktiviert | je nach Anbieter |
(2) Über neue oder geänderte Unterauftragsverarbeiter informiert der Auftragnehmer den Auftraggeber mindestens 14 Tage vorher per E-Mail. Der Auftraggeber kann aus wichtigem datenschutzrechtlichen Grund widersprechen. Kann keine Einigung erzielt werden, darf er den Vertrag kündigen.
(3) Der Auftragnehmer verpflichtet jeden Unterauftragsverarbeiter vertraglich auf dieselben Datenschutzpflichten.
§ 7 Verarbeitung außerhalb der EU
(1) Die Daten werden in der EU gespeichert. Der Auftragnehmer greift zur Betreuung, Wartung und Abrechnung von den Vereinigten Arabischen Emiraten aus auf die Daten zu. Für diese Übermittlung gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914), Modul 2 (Verantwortlicher an Auftragsverarbeiter). Sie werden durch diesen Verweis Bestandteil dieses Vertrags, mit folgenden Festlegungen: Klausel 7 (Kopplungsklausel) gilt; Klausel 9 Option 2 (allgemeine Genehmigung, Frist 14 Tage); Klausel 11 ohne die Option; Klausel 13: zuständig ist die Aufsichtsbehörde des Auftraggebers; Klausel 17: Recht der Bundesrepublik Deutschland; Klausel 18: Gerichte in Frankfurt am Main. Die Anhänge der Klauseln ergeben sich aus §§ 1, 2, 6 und der Anlage dieses Vertrags.
(2) Übermittlungen an Unterauftragsverarbeiter in den USA erfolgen auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework, soweit der Anbieter zertifiziert ist, oder auf Grundlage der Standardvertragsklauseln.
§ 8 Unterstützung des Auftraggebers
(1) Der Auftragnehmer unterstützt den Auftraggeber bei Anfragen betroffener Personen (Auskunft, Berichtigung, Löschung usw.). Viele Rechte kann der Auftraggeber selbst in der App erfüllen, etwa durch Bearbeiten, Löschen oder Exportieren.
(2) Der Auftragnehmer unterstützt den Auftraggeber bei der Datenschutz-Folgenabschätzung und bei Meldungen an Behörden, soweit das für ihn zumutbar ist.
§ 9 Meldung von Datenschutzverletzungen
Der Auftragnehmer informiert den Auftraggeber unverzüglich, möglichst innerhalb von 48 Stunden, nachdem er eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten festgestellt hat. Er teilt mit, was bekannt ist, und ergänzt die Informationen fortlaufend.
§ 10 Löschung und Rückgabe
Nach Ende des Vertrags löscht der Auftragnehmer die Daten des Auftraggebers innerhalb von 30 Tagen, soweit keine gesetzliche Pflicht zur Aufbewahrung besteht. Vorher kann der Auftraggeber seine Daten in der App exportieren. Datensicherungen beim Hosting-Dienstleister werden im Rahmen ihres regulären Zyklus überschrieben.
§ 11 Nachweise und Kontrollen
Der Auftragnehmer stellt dem Auftraggeber auf Anfrage die Informationen zur Verfügung, die zum Nachweis der Einhaltung dieses Vertrags nötig sind. Kontrollen vor Ort sind nach rechtzeitiger Anmeldung, in der Regel mindestens 30 Tage vorher, während der Geschäftszeiten möglich. Der Auftraggeber trägt die Kosten seiner Kontrolle.
§ 12 Ansprechpartner und Vertreter in der EU
Ansprechpartner für Datenschutzfragen: info@mincker-consulting.com.
Vertreter in der EU nach Art. 27 DSGVO: Mincker Consulting, Frankfurter Straße 151c, 63303 Dreieich, Deutschland.
§ 13 Schlussbestimmungen
Im Übrigen gelten die AGB. Bei Widersprüchen hat dieser Vertrag Vorrang vor den AGB, die Standardvertragsklauseln haben Vorrang vor diesem Vertrag.
Anlage: Technische und organisatorische Maßnahmen (Art. 32 DSGVO)
- Speicherort: Datenbank in Rechenzentren in Frankfurt am Main (EU) mit Zutrittskontrolle durch den Hosting-Dienstleister.
- Verschlüsselung: alle Verbindungen über HTTPS/TLS; Speicherung verschlüsselt beim Hosting-Dienstleister; Passwörter nur als sicherer Hash.
- Zugriffskontrolle: Jeder Kunde sieht ausschließlich seine eigenen Daten; dies erzwingt die Datenbank selbst (Row Level Security). Bearbeitung nur mit gültiger Anmeldung.
- Administratorzugänge: nur der Auftragnehmer; geschützt durch starke Passwörter und Zwei-Faktor-Anmeldung.
- Geheime Schlüssel: getrennt vom Programmcode in einem geschützten Speicher des Hosting-Dienstleisters.
- Datensicherung: tägliche Sicherung der Datenbank durch den Hosting-Dienstleister.
- Zahlungsdaten: Kartendaten verarbeitet ausschließlich Stripe; sie gelangen nicht in Fleevanta.
- Datensparsamkeit: Es werden nur die Daten gespeichert, die für die Fuhrparkverwaltung nötig sind. Keine Ortung, keine Tracking-Cookies.
- Löschung: Kunden können Datensätze jederzeit selbst löschen; Konten werden nach Vertragsende innerhalb von 30 Tagen gelöscht.
Stand: November 2026